Bản án số: 32/2017/HS-PT

Bản án phúc thẩm này giải quyết vụ án hình sự đối với bị cáo Đặng Đức H về tội "Đánh bạc". Tòa án nhân dân cấp sơ thẩm đã tuyên phạt bị cáo 06 tháng tù. Bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền. Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm đã không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên hình phạt tù và sửa đổi một phần bản án sơ thẩm về biện pháp tư pháp liên quan đến vật chứng vụ án.

Phân tích pháp lý chuyên sâu

Các bước lập luận của tòa án / cấu trúc pháp điển

Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh tiến hành xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 27/2017/TLPT-HS ngày 13 tháng 02 năm 2017 đối với bị cáo Đặng Đức H theo kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 02/2017/HS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân Huyện C, tỉnh Tây Ninh.
Tóm tắt nội dung vụ án dựa trên cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Huyện C và bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân Huyện C, xác định bị cáo Đặng Đức H đã tổ chức cá cược bóng đá được thua bằng tiền vào các ngày 27/6/2016, 28/6/2016 và 03/7/2016 với tổng số tiền đánh bạc lớn.
Xem xét kết luận giám định số 61/GT.2016 ngày 22/8/2016 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh xác nhận chữ viết trên các mảnh giấy ghi cá cược là của bị cáo.
Đối với các đối tượng khác liên quan hành vi đánh bạc, Công an Huyện C đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với những người tham gia chưa đủ căn cứ xử lý hình sự và chưa xác định được họ tên, địa chỉ của một số đối tượng khác.
Bản án sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo Đặng Đức H phạm tội "Đánh bạc" và áp dụng Khoản 1 Điều 248; các Điểm h, p Khoản 1 Điều 46; Điểm g Khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự, xử phạt 06 tháng tù.
Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa phúc thẩm đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Tòa án phúc thẩm xét thấy hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội "Đánh bạc" theo quy định tại Khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự.
Xác định bị cáo phạm tội nhiều lần (tình tiết tăng nặng quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự) và có thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải (tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm p Khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự).
Sửa chữa sai sót của cấp sơ thẩm khi xác định bị cáo phạm tội lần đầu là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm h Khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự là chưa chính xác, do bị cáo đã bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc và tiếp tục phạm tội nhiều lần.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo về việc xin hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền, giữ nguyên hình phạt 06 tháng tù.
Sửa bản án sơ thẩm về biện pháp tư pháp: 03 tờ giấy ghi chữ và số (vật chứng) cần được tịch thu lưu hồ sơ vụ án thay vì tiêu hủy.
Quyết định bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm 200.000 đồng.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

Lập luận của các bên

Bị cáo Đặng Đức H kháng cáo xin được hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Đức H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Lập luận phản bác / Ý kiến phản biện

Tòa án phúc thẩm nhận định việc cấp sơ thẩm xác định bị cáo phạm tội lần đầu là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm h Khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự là chưa chính xác, vì bị cáo có 02 lần tham gia cá cược với số tiền đánh bạc từng lần đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự, là phạm tội nhiều lần.
Tòa án phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo xin được hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền, bởi vì bị cáo đã bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc, chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử lý vi phạm hành chính nhưng tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần, do đó hình phạt 06 tháng tù là phù hợp.

⚠️ WARNING

Mâu thuẫn pháp lý / Điểm tranh chấp

Bản án sơ thẩm xác định bị cáo phạm tội lần đầu là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm h Khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự là chưa chính xác, trong khi Tòa án phúc thẩm nhận định bị cáo đã có 02 lần tham gia cá cược với số tiền đánh bạc từng lần đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự, cấu thành hành vi phạm tội nhiều lần.
Bản án sơ thẩm tuyên tịch thu tiêu hủy 03 tờ giấy tập có ghi chữ và số (vật chứng) là không đúng, vì các tờ giấy này là chứng cứ của vụ án, đã được giám định là chữ viết của bị cáo, do đó phải tịch thu lưu hồ sơ vụ án.

Nội dung gốc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tông Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Thanh Giang Bà Lê Thị Thu Trang Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diễm My – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hòang Việt - Kiểm sát viên. Ngày 07 tháng 4 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 27/2017/TLPT-HS ngày 13 tháng 02 năm 2017 đối với bị cáo Đặng Đức H, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 02/2017/HS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân Huyện C, tỉnh Tây Ninh. Bị cáo có kháng cáo: Đặng Đức H, sinh năm 1987, tại Tây Ninh; nơi cư trú: Số nhà 661, tổ 5, ấp B, xã M, Huyện C, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Làm mướn; trình độ văn hóa: Lớp 9/12; con ông C (đã chết) và bà Y (đã chết); vợ làT (đã ly hôn) và 01 con; tiền án: Không có; Tiền sự: Ngày 25/4/2016 bị Công an xã M, Huyện C xử phạt hành chính 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc; Áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 11/11 /2016; bị cáo tại ngọai có mặt tại Tòa. Ngòai ra trong vụ án còn có những người tham gia tố tụng khác, không liên quan đến kháng cáo nên tòa không triệu tập. NHẬN THẤY: CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Bản án số: 32/2017/HS-PT Ngày: 07- 4-2017

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Huyện C và bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân Huyện C thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào lúc 03 giờ 20 phút, ngày 03/7/2016, Công an Huyện C, tỉnh Tây Ninh tiến hành kiểm tra quán cà phê Thuận Thảo, thuộc ấp B, xã M, Huyện C, tỉnh Tây Ninh phát hiện và bắt quả tang Đặng ĐứcH đang tổ chức đánh bạc bằng hình thức cá cược bóng đá được thua bằng tiền cho nhiều người tham gia. Quá trình điều tra đã xác định được: Ngày 27 /6/2016, Đặng ĐứcH nhận trang cá cược bóng đá trên mạng Internet của một người đàn ông tên Định (không xác định họ tên, địa chỉ) và dựa vào các trận thi đấu của giải bóng đá vòng chung kết vô địch Châu Âu (EURO 2016) để tổ chức cá cược bóng đá được thua bằng tiền cho nhiều người tham gia và thỏa thuận sau khi giao tiền cho Định thì H sẽ được trả tiền công 500.000 đồng/01 ngày tổ chức cá cược. Những người tham gia cá cược bóng đá gặp trực tiếp hoặc nhắn tin bằng điện thọai cho H để tham gia cá cược. Tỷ lệ cá cược, thắng cược không cố định mà phụ thuộc vào từng trận đấu, từng thời điểm cá cược, cụ thể: Vào ngày 27/6 /2016, khi trận thi đấu bóng đá giữa đội tuyển Tây Ban Nha với đội tuyển Italia diễn ra, H đã tổ chức cho 08 người tham gia cá cược, gồm: Hùynh Tấn Cường , Nguyễn Minh Trung, Trần Văn Kha, Trần Hồng Khẩn, bốn người đàn ông tên Cọp , tên Bự, tên Quậy, Quốc (không xác định được họ tên, địa chỉ) tham gia cá cược . Tổng số tiền bị cáo H dùng để đánh bạc trong trận thi đấu bóng đá này là 13.375.000 đồng. Sau khi nhận cá cược bóng đá bị cáo giao lại cho Định và được Định trả tiền công là 500.000 đồng. Vào ngày 28/6/2016, khi trận thi đấu bóng đá giữa đội tuyển Anh với đội tuyển Iceland diễn ra, H đã tổ chức cho 07 người tham gia cá cược, gồm: Hùynh Tấn Cường, Trần Văn Kha , Nguyễn Chí Thanh, Trần Hồng Khẩn , ba người đàn ông tên Bự, tên Quốc, tên Hưởng (không rõ họ tên, địa chỉ). Tổng số tiền bị cáo H dùng để đánh bạc trong trận thi đấu bóng đá này là 10.100.000 đồng. Sau khi nhận cá cược bóng đá bị cáo giao lại cho Định và được Định trả tiền công là 500.000 đồng. Vào ngày 03/7/2016, khi trận đấu bóng đá giữa đội tuyển Đức với đội tuyển Italia diễn ra, H đã tổ chức cho 06 người tham gia cá cược, gồm: Trần Văn Thiết, Nguyễn Chí Thanh , Nguyễn Minh Trung , Trần Văn Kha , Trần Hồng Khẩn, Nguyễn Thành Tâm . Tổng số tiền bị cáo H dùng để đánh bạc trong trận thi đấ u bóng đá này là 4.450.000 đồng. H chưa giao tiền cho Định để thu lợi bất chính thì bị Công an Huyện C bắt quả tang. Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra , Đặng ĐứcH đã thừa nhận tòan bộ hành vi phạm tội của mình. Kết luận giám định số 61/GT.2016 ngày 22/8/2016 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận: Chữ viết trên các mảnh giấy tập học sinh (ký hiệu A01 đến A03) với chữ viết của Đặng ĐứcH trên các bản tự khai (ký hiệu M01 đến M05) là do cùng một người viết ra.

Đối với hành vi đánh bạc bằng hình thức tham gia cá cược bóng đá được thua bằng tiền của Trần Hồng Khẩn, Trần Văn Thiết, Trần Văn Kha, Nguyễn Minh Trung, Nguyễn Chí Thanh, Hùynh Tấn Cường, Nguyễn Thành Tâm chưa đủ căn cứ để xử lý hình sựn ên Công an Huyện C đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền. Đối với các đối tượng tên Cọp, Bự, Quốc, Hưởng, Quậy và Định thì Cơ quan điều tra không xác định được họ tên và địa chỉ cụ thể nên không đề cập xử lý trong vụ án này, khi nào xác định được sẽ tiến hành xử lý sau. Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2017/HSST ngày 09 tháng 01 năm 2017 của Tòa án nhân dân Huyện C, tỉnh Tây Ninh đã xử: Tuyên bố: Bị cáo Đặng ĐứcH phạm tội: “Đánh bạc”. Áp dụng Khỏan 1, Điều 248; các Điểm h, p Khỏan 1, Điều 46; Điểm g, Khỏan 1, Điều 48 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: Bị cáo Đặng ĐứcH 06 (Sáu) tháng tù ; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án. Ngòai ra án còn tuyên về các biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 12/01/2017 bị cáo Đặng ĐứcH kháng cáo xin được hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền. Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát đề nghị: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Đức H, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, tòan diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, XÉT THẤY: Vào các ngày 27, 28/6/2016 và 03/7/2016, tại quán cà phê Thuận Thảo thuộc ấp B, xã M, Huyện C, tỉnh Tây Ninh, Đặng ĐứcH có hành vi cá độ bóng đá thua bằng tiền, trong đó có 02 lần số tiềnH dùng để đánh bạc là 1 3.375.000 đồng và 10.100.000 đồng. Hành vi của bị cáo Đặng ĐứcH đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” theo quy định tại Khỏan 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự. Hành vi nêu trên của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự nếp sống văn minh của xã hội, vì cờ bạc nói chung là một tệ nạn xã hội, dẫn đến nhiều hành vi trái pháp luật khác phát sinh nên cần có hình phạt tương xứng với hành vi bị cáo đã thực hiện để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Khi xét xử cấp sơ thẩm đã xác định các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng cho các bị cáo: Tình tiết tăng nặng: bị cáo phạm tội nhiều lần được quy định tại Điểm g, Khỏan 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự; Tình tiết giảm n hẹ: bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại Điểm p Khỏan 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự. Xét thấy bị cáo có 02 lần tham gia cá cược với số tiền đánh bạc từng lần đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự , là phạm tội nhiều lần nhưng cấp sơ thẩm xác định bị cáo phạm tội lần đầu là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm h Khỏan 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự là chưa chính xác. Xét kháng cáo của bị cáo xin được hưởng án treo hoặc chuyển sang hình phạt tiền, xét thấy b ị cáo đã bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc , chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử lý vi phạm hành chính nhưng tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần nên cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo 06 tháng tù là phù hợp, cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên hình phạt đối với bị cáo. Về biện pháp tư pháp, cấp sơ thẩm tuyên tịch thu tiêu hủy 03 tờ giấy tập có ghi chữ và số là không đúng vì 03 tờ giấy này là chứng cứ của vụ án thể hiện hành vi đánh bạc của bị cáo, đã được giám định là chữ viết của bị cáo. Do đó, 03 tờ giấy này phải tịch thu lưu hồ sơ vụ án nên cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm về biện pháp tư pháp này. Vì các lẽ trên, Căn cứ vào Điểm a, b khỏan 2 Điều 248 của Bộ luật Tố tụng Hình sự, QUYẾT ĐỊNH:

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Đức H. Giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo, sửa bản án sơ thẩm về biện pháp tư pháp. Tuyên bố: Bị cáo Đặng ĐứcH phạm tội: “Đánh bạc”. Áp dụng Khỏan 1 Điều 248; Điểm p Khỏan 1 Điều 46; Điểm g Khỏan 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng ĐứcH 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.
Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu lưu hồ sơ vụ án 03 tờ giấy tập có ghi chữ và số (có đóng dấu của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh A01, A02, A03) do Cơ quan Thi hành án dân sự Huyện C, tỉnh Tây Ninh đang giữ.
Về án phí: Bị cáo Đặng ĐứcH phải chịu 200.00 0 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận: -VKSND tỉnh; -Sở Tư pháp tỉnh; -TAND huyện; -VKSND huyện; -Chi cụcTHA dân sự huyện; -Công an huyện; -Bị cáo; -Các đương sự; -Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

(đã ký)

Nguyễn Văn Tông